居然还不知道你的姓怎么翻译中国姓氏的英文翻译看这里

居然还不知道你的姓怎么翻译中国姓氏的英文翻译看这里

　　台球起名,好听的西方女性名字,产后恢复起名我们看一些美剧或TVB港剧的时候，中国姓氏“张”一般拼写为Cg，而不是“z”，这是为什么呢？

　　其实，外国人对于中国姓名的拼写的很多都是受到了方言的影响，也就是说不是根据汉语普通话的读音拼写的。

　　譬如张国荣的英文名是L-武器起名，加上姓氏“张” ，就是L-用梓起名字 Cg。

　　当然，一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以，但在比较正式的场合下，一般还是用相应的英文翻译。