中国人讲究正名汽车取名讲门派

中国人讲究正名汽车取名讲门派

　　丛姓起名,姓石男孩起名,给蜂蜜起名最擅长于给汽车创造音译中文名字的汽车厂家非丰田莫属。从霸道，从，从佳美，从丰田仅仅用了四年时间，就把自己几乎全系车名由音译意译兼有换成了纯音译。今年在广州车展上市的小型车y中文名字“雅力士”听着倒还顺口。而在中国几乎家喻户晓的丰田越野车品牌陆地巡洋舰（简短英文id）更换中文名“兰德酷路泽”、即将进入中国的丰田进口FJC中文名“FJ酷路泽”的消息一公布，就遭来了消费者诸多非议。据丰田方面称，目的是为了保持品牌在全球范围内的一致性。究竟名字好不好听就是见仁见智的事情了。

　　汽车品牌在为新车型取名字的时候，总是想着怎么符合中国人的习惯，而中国本土的汽车品牌却反其道而行之，大多是怎么“洋”气怎么来。因此不少自主品牌汽车有了一个颇为“洋气”的名字。最典型的是，从可爱时尚“QQ”开始，奇瑞抛弃了以往旗云等本土化的命名思路，几年推出的一系列新车，干脆整个实施了“A”计划。此外，的“哈弗”、“”、“”、的F系列等也是车名化倾向的注脚。